精采台灣傳奇班--平溪采風

這學期多參加了一個課程, 精采台灣傳奇班. 第一次老師安排
到平溪.好久沒這樣走四,五個小時走小山路,回到家五點多,
九點上床睡覺,一覺到天亮. 真是太棒了. 

這次老師請旅遊服務中心楊老師導覽. 楊老師大約五十歲左右
(猜的,不好意思問),她一直說, 她是原住民, 從外表, 講話的
語調, 和許多的方言, 才知道她在說的東西. 可惜只記得一小
部份. 她家從阿公就在礦場工作, 她媽媽, 包括她自己也是. 
也就是說在沒開挖煤之前, 她們家就住在平溪. 後來挖煤, 
當時的黑金, 全台各地許多人都湧到平溪一帶來工作. 這稱
外地人, 當煤停採, 這些外來的人口
又搬到外地去. 所以她的原住民意思她們家好幾代都一直住在
平溪.今天她阿娘(好像火車平溪線或宜蘭線, 
一般叫媽媽都叫阿娘)還健在.


IMG_5571_結果.JPG

IMG_5615_結果.JPG

IMG_5619_結果.JPG

IMG_5624_結果.JPG

IMG_5640_結果.JPG

IMG_5642_結果.JPG

IMG_5644_結果.JPG 

IMG_5652_結果.JPG

IMG_5662_結果.JPG


楊老師同時說了, 在民國五十一年, 男女都入礦坑工作. 因為
礦坑工作工資是在坑外工作的十倍. 但有一個後遺症是, 礦坑
常出問題,夫妻同時入坑, 出狀況兩人皆死亡, 小孩無人撫養. 
所以在之後
宣佈女人只能在坑外工作. 萬一男的出意外, 太太還可養小孩. 

同時衍生出一個問題, 男人在坑裡是否沒穿褲?老師認為
男女都入礦坑工作時, 應該有穿. 在女性禁止入坑工作, 
可能就沒穿, 因為坑內溫度真的很高.

她還說了一句俚語, 一人入坑死一個, 無人入坑死全家. 就是
說一人入坑工作出狀況, 只死一人. 若不工作, 則全家餓死. 
而當時礦工的小孩也多. 或許是生物的本性, 當他/它認為
生命有危險, 就積極創造後代以延續生命.  

她也介紹了一棵特殊小植物. 小氈苔. 她說幾天前還看到一位
八十幾歲阿媽晒小氈苔, 要燒開水給她老公喝. 老師也說, 
她們都一直這樣做.
她小時也常摘小氈苔燒開水給她阿公喝. 
她說這無醫學證據有用.
我上網google一下, 發現現在人把小氈苔當小植物養在室內. 

20170924平溪_170925_0022小氈苔.jpg



她也說她們是台灣最早用信用卡的一批人. 當老爸入礦坑工作,
公司就會發一張卡片,憑卡片就可在礦場福利社購買所須日用品.
以前台語講賒帳.發工資時, 礦公司就先扣除賒帳, 再發工資. 
而在情況穩定後, 每當發工資日, 外面就有許多外地賣東西的
都跑來賣東西, 她說她們都稱來搶錢. 
  
在平溪國中的樓梯有彩繪. 樓梯將到頂端的兩邊, 各種了一株
艷紅鹿子百合. 

IMG_5564_結果.JPG

IMG_5580_結果.JPG

IMG_5594_結果.JPG


老師安排了兩位達人, 一位是種山藥的達人, 一位是珠蔥達人. 
據山藥達人說, 山藥是兩年一收, 且收了之後, 該地須放置
兩年才能再種.所以他須有四塊地輪流種植. 他說他沒有那麼
多地, 只能去租.他採取自然農作法. 用酵素代替農藥, 且不用
塑膠管, 讓山藥直接長在土裡. 所以平溪產的山藥黏稠, 
煮湯比較不會如用塑膠管種植的那麼鬆. 且平溪的產量
也少了許多. 所以他的售價也是一般的3.5倍. 
當然他的山藥是已削好, 冷凍, 回來即可用熱水燒過, 
冷藏即可. 

IMG_5621_結果.JPG


珠蔥達人這次答應供餐, 結果忙到無法對新同學說明. 
幸好這次我們新同學只有8位.  菜不錯吃, 
上述兩位達人, 台灣1001個故事, 都有介紹. 



   
文章標籤
創作者介紹
創作者 Roger 的頭像
Roger

Roger 的慢活,樂活日記

Roger 發表在 痞客邦 留言(50) 人氣()


留言列表 (50)

發表留言
  • 珍珍
  • 好無奈的選擇 一人入坑死一個 礦坑工作高危險
  • 當時設備較落後, 而坑裡有二氧化碳, 瓦斯, 水, 氣爆等問題. 也許上述情形都躲過, 也會有肺病的問題. 當時是常有的災難. 所以入坑死一個是在礦坑工作, 若沒死, 也會有肺病的問題.

    Roger 於 2017/09/25 13:13 回覆

  • 帶來幸福的酢漿草
  • 多多去戶外踏青走走
    運動量夠
    晚上好入眠
  • 沒錯, 所以安排一星期兩天到戶外走走. 喜樂平安

    Roger 於 2017/09/25 18:08 回覆

  • 可人之家
  • 週一愉快~
    感謝分享
  • 平安圓滿

    Roger 於 2017/09/25 18:08 回覆

  • 風信子精靈
  • 礦工工作辛苦、危險.
    人人皆知.
    但是這地區以前就是以採礦為主.
    聽老師說故事,道出了礦工的無奈.
  • 感覺上好像回到50年代的場景. 只是多了感慨. 就如老師說的, 以前土地一坪10元, 現在一坪3萬5千元.

    Roger 於 2017/09/25 21:27 回覆

  • wujipixnet
  • 早安.會叫母親 "阿娘" 多數都是客家人.閩南人則較 "阿母" .
    平溪我從未去過.網路看到的好像有火車.您怎沒拍到此特色?
    挖礦很辛苦.好像都聽到男人去挖.沒聽過有女人進入挖礦.
    挖礦坑的故事如果由90幾歲的人娓娓道來.較具真實性.
    50幾歲的人.可能也只是聽老一輩的人說說而已.
    這故事值得去了解.我沒有去平溪.如果我有去.一定找老人問問!
  • 沒錯, 我們閩南人是叫阿母. 女人進礦坑我也是第一次聽到.

    Roger 於 2017/09/26 14:06 回覆

  • 小水梨
  • 過去的生活都很辛苦...
    但好像人也比較容易滿足...
    上課程能讓自己獲得很多知識...真的很棒...
    所以出去玩時..
    我也喜歡跟在導遊身旁
    聽他說每一個地方的典故..
  • 跟在導遊旁可聽許多我們所不知道的故事. 若與旁邊的同學哈啦, 則是情緒的發潟. ^^

    Roger 於 2017/09/26 22:26 回覆

  • 翁  盟

  • 到處趴趴走
    隨心所欲
    自由自在
    快樂生活
    人生至美

  • 是的, 那才是一種生活. 輕鬆, 自在, 與自然為伍.
    喜樂 愛 平安.

    Roger 於 2017/09/26 23:05 回覆

  • 老劉
  • 平溪來過好幾回
    與有專業的導遊解說
    更能體會它的歷史、人文背景
    覺得差好多
  • 這也是玩過好幾個地方的感覺. 如花東伯朗大道去兩次, 拍的照片, 看的view, 當我們第三次去, 請導覽(租腳踏車兼導覽), 整個視覺完全不同, 也拍到所謂私人景點.

    Roger 於 2017/09/27 06:35 回覆

  • meaning
  • 平溪采風!盡興旅遊!吸收諸多植物知識!棒耶!推7
  • 導覽老師是在地人, 且一直在當地生活, 她也說看到什麼說什麼, 花, 草, 人物, 地景, 是很棒的旅程.

    Roger 於 2017/09/27 10:07 回覆

  • 劉姐姐
  • 好喜歡地2張的照片...古意盎然
    謝謝分享
  • 喜樂 平安

    Roger 於 2017/09/27 21:17 回覆

  • 一秀
  • 欣賞老友您寫的這篇文章,,讓我又沈浸在古早時台灣礦坑經常發生不幸事件的歷史記憶裏!壙工的辛酸與無奈,,為了生活,不得不冒著性命的危險,,為了全家的溫飽----十分感歎!
  • 當初光復後, 台灣一般人也不好過, 除了那些地主或是經商的. 許多人都可能無隔日量, 而進礦坑工資是在坑外的10倍. 風險很大, 但若沒事, 一家還可過得不錯. 那也是一種選擇.

    Roger 於 2017/09/27 21:36 回覆

  • neo
  • 好棒的深入導覽體驗
  • 那就是要參加社大, 讓專業的老師帶領和專業的導覽老師, 就會有很棒的行程. ^^

    Roger 於 2017/09/28 22:52 回覆

  • 「月光杉林」廚房
  • 礦工危險又辛苦的工作,但在現實狀況下,
    台灣人堅毅的精神發揮的一覽無遺,
    有深度的導覽,感恩知識分享!
  • 就是有堅毅的人民, 加上正確的策略, 才有當初的四小龍之首.

    Roger 於 2017/09/28 22:55 回覆

  • 藍♀β♥love♥晴
  • 這樣的導覽體驗我還挺有興趣的
  • 可找社大去上課.

    Roger 於 2017/09/28 22:56 回覆

  • huei
  • 推11 好多關於礦工的故事 好棒 這樣的導覽好吸引人!
  • 是的, 遇到資訊豐富的導覽老師, 是非常的令人懷念.

    Roger 於 2017/09/29 18:45 回覆

  • ㄚㄚ
  • 很棒很優質的課程,
    感謝知識分享喔!
  • 社大滿多老師的課程都非常優質.

    Roger 於 2017/09/29 18:46 回覆

  • ㄚㄚ
  • 很棒很優質的課程,
    感謝知識分享喔!
  • 喜樂 平安

    Roger 於 2017/09/29 18:46 回覆

  • cc
  • 去平溪就只是天燈.火車....這種有導覽的行程可以了解當地的歷史文化~很有意義!*.*
  • 遊客中心有導覽老師, 人多, 可請老師導覽, 要預約. 是有收費的.

    Roger 於 2017/09/30 13:40 回覆

  • lulu咪
  • 登山健行又有人文知識

    非常棒的一趟旅程
  • 是很棒的行程, 正在等下一個行程. 喜樂平安

    Roger 於 2017/09/30 13:41 回覆

  • f30917
  • 月圓人團圓預祝 中秋節快樂、天天開心
  • 平平安安 圓圓滿滿, 秋節快樂

    Roger 於 2017/09/30 18:20 回覆

  • 欲迴低語綠鈴
  • 在平溪在宜蘭 他們 對母親的稱呼叫阿娘 原來阿娘就是媽媽
    礦工的生活真的很辛苦
    而且常常有意外 但工資很高
    夫妻不可同時在坑內工作
    這樣可以避免 萬一發生意外
    夫妻同時罹難
    整個家庭會失去後盾
  • 是的, google一下, 發現是民國53年公佈禁止女性入坑, 減少了許多孤兒.

    Roger 於 2017/09/30 18:24 回覆

  • 莎莉
  • 採礦工作辛苦又很危險.
    幸好現在已沒這行業了.
    平溪是個美麗的地方,山林裏健行有益健康.
  • 據導覽老師說, 當地一年下雨超過兩百多天, 所以蕨類滿多的. 今年下雨日子有明顯減少.

    Roger 於 2017/09/30 21:35 回覆

  • candy
  • 採礦的工作真的很辛苦
    但為了養家 以當時的社會環境
    還是會有不少人進礦坑工作
    平溪 周邊的景觀步道值得一遊
    不過假日人總是好多喔
    我們來大部分都選非假日時段來
    不然真的是人擠人啊~
    謝謝 分享
    推~
  • 沒錯, 非假日可較優閒的逛.

    Roger 於 2017/10/01 19:32 回覆

  • 賓哥
  • 金門到現在叫媽媽也是叫『阿娘』,起初我都聽不習慣,甚至有些腔調都聽不懂,後來才漸漸適應~~
  • 大陸太大了, 光是福建據說有30幾種方言. 像林森, 福州等的福州話, 根本就聽不懂. 而光復後, 從大陸移民到台灣有幾百萬人, 各地人都有. 南腔北調就更多.

    Roger 於 2017/10/01 21:45 回覆

  • wenshu
  • 感謝分享
  • 喜樂平安

    Roger 於 2017/10/02 21:36 回覆

  • 訪客
  • 平溪采風有專業導覽人員帶領解說
    當地民俗生態可以了解更透徹讚ㄜ!推16
  • 所以若是有票人去, 事先約好導覽老師, 花一天在那裡慢慢晃, 一定很值得.

    Roger 於 2017/10/03 22:30 回覆

  • Kenny's Blog
  • 由老師引領深度遊覽平溪真不一樣,
    以前只去平溪主要街為拍天燈好可惜,
    祝福您~中秋佳節快樂!
  • 一般去玩, 若無專人導覽, 較不易深入, 都只會走馬看花. 喜樂 平安

    Roger 於 2017/10/04 11:30 回覆

  • 賓哥
  • 很多老人家或年輕上班族,都因為失眠而苦,其實以我得經驗,或是醫學臨床實驗結果,只要多多曬太陽就可以解決失眠的問題,很多醫院也常常推老人家出來曬太陽,這就是要讓老人家多曬太陽以免睡不著,上班族吹冷氣,沒流汗也沒怕曬太陽,所以失眠也常存在於年輕的上班族中~~
  • 你說的沒錯, 晒了太陽, 同時也因到郊外走動, 筋骨肌肉有一定的運動, 會有點累, 當然就好睡了. 年輕的除了上述原因, 再加上腦筋無法靜下來. 就更無法睡.

    Roger 於 2017/10/04 20:48 回覆

  • ㄚ麥
  • 很棒的平溪之旅
    還得到很多當年礦工的辛酸血淚史
    生態又豐富收穫良多
  • 老師的事先安排很重要. 據說老師為了讓同學玩的快樂, 吃的滿意, 常會在出發前自己跑了好多趟.

    Roger 於 2017/10/05 06:28 回覆

  • 賓哥
  • 山藥是兩年一收,且收了之後,該地須放置兩年才能再種,原來山藥也跟香蕉一樣會選地,我現在也在開始養酵素,已經製作兩桶環保酵素,但要再一個半月之後才能用,也才能知道有沒有製作成功~~
  • 所以你也是農業專家哦!用有機或是自然農法已慢慢被台灣市場接受. 當然產品價格也一路爬升.

    Roger 於 2017/10/05 22:53 回覆

  • link.man
  • 只知平溪產媒,但在地人介紹及您的分享文,更顯得生動,感謝分享
  • 我們老師常會花時間去探訪當地達人, 再請達人為同學上課或導覽. 所以這學期是滿幸運的. 喜樂平安

    Roger 於 2017/10/06 19:19 回覆

  • helen (周台珠)
  • 台灣傳奇班是哪裡的課程啊?
    很不錯耶
  • 是萬華社大, 目前有56人爆滿, 同時有舊同學30人, 隨時補上旅遊缺額. 不過老師每學期有10名人數讓新同學報名加入. 春季班請早.

    Roger 於 2017/10/06 21:46 回覆

  • 翁  盟

  • 平溪有不同的自然景觀
    名勝古蹟、人文風情與
    在地文化特色喔!

  • 是很棒的休閒地方.

    Roger 於 2017/10/07 06:44 回覆

  • monica
  • 平溪礦坑的歷史久遠
    許多小說電影都以這裡為背景了
    謝謝你的分享喔
  • 那附近有間咖啡店, 喝咖啡看藍鵲, 若看不到, 老闆則放他錄的藍鵲影片給客戶欣賞.可惜我不知確定地點, 有待再去挖掘. ^^

    Roger 於 2017/10/07 06:49 回覆

  • 帶來幸福的酢漿草
  • 晚安,連假四天
    多多去戶外走走踏青
  • 謝謝妳的建議, 我們11日到18日計有4天的課在外面. 有去石碇, 最遠去達邦, 當天來回. 喜樂 平安

    Roger 於 2017/10/07 20:54 回覆

  • L
  • 留言太多 一直要回應 有時也是一種負擔
    因此 通常太多回應時 我都不再錦上添花
    但都有欣賞PO文
    石碇我仔細地瀏覽過
    石頭與水的留痕
    人文氣息更重了
  • 總是兩難, 隨緣就好. 希望這次石碇之行, 如你說的, 就很棒了. 喜樂平安

    Roger 於 2017/10/08 13:59 回覆

  • Thomas Kuo
  • 礦坑的故事保留最留應在平溪這一帶了,由於外人和投資者退出而荒廢的礦區,如今正是見證當年的足跡,這位老師應該有六十好幾了,還有古早腔調ㄋ~~
  • 看起來大概五十多吧!可能常導覽, 運動量夠, 心態也較年輕. 況且三代人都住當地. 古早腔調是必然的.

    Roger 於 2017/10/08 22:14 回覆

  • f30917
  • 午安吉祥~雙十節舒心^^
  • 喜樂 愛 平安

    Roger 於 2017/10/10 15:20 回覆

  • f30917
  • 平溪礦坑歷史悠久電影都以這裡為背景
  • 平安圓滿

    Roger 於 2017/10/10 15:21 回覆

  • candy
  • 平溪附近也有不少的步道可走喔
    有的景觀也挺美的
    下次再訪 您可以找找其他路線走走看~
  • 沒錯, 那個地方值得一去再去.

    Roger 於 2017/10/10 15:22 回覆

  • 半呆鬍子
  • 很精彩的在地故事,
    再不記述,下一代就沒人知道了!
  • 所以部落格的功能就可把故事留存下來.

    Roger 於 2017/10/10 15:23 回覆

  • lmp
  • 小時候
    就曾從收音機收聽北部
    挖煤礦,礦坑崩塌搶救的報導
    當時雖然年紀小
    但似乎也能體會出
    礦工們的辛苦與危險
    晚安~
  • 當時的設備沒那麼先進. 所以危險性較大.

    Roger 於 2017/10/10 21:21 回覆

  • 墨語
  • 來欣賞美麗圖文~
    感恩~
  • 喜樂 愛 平安

    Roger 於 2017/10/10 21:21 回覆

  • 西瓜皮
  • 午安!
    很棒的學習課程耶~邊賞景邊學習~
    天熱,請多喝水喔~
    感謝精彩的美圖文分享呦~超讚~
    祝福~有個美好愉快的一天~*\(^o^)/*
  • 老師很用心, 所以有許多老故事可聽. 星期六會去石碇, 滿期待的.

    Roger 於 2017/10/11 18:59 回覆

  • 莫赤匪狐
  • 小氈苔指的是種會捕蟲的毛氈苔嗎?對我們來說是種罕見的植物,看到拿來燉藥吃有點怪 XD
  • 當時醫藥不發達, 生病, 除非受不了, 要不然就喝水睡覺. 沒有幾家有錢病了就看醫生. 小毛氈苔, 晒乾了泡茶喝, 據當地老人說減少喘咳. 導覽老師說, 沒人知道有效否?也無醫學根據.

    Roger 於 2017/10/11 19:38 回覆

  • Ponylite的心世界
  • 我小時候還有發生煤礦災變
    死傷不少
    那時候便覺得這是危險的工作
    平溪菁桐一帶便是老煤區
    相信那裡不少家庭都有這樣的故事
  • 是的, 那時的安全設備較差, 事故稍多.

    Roger 於 2017/11/14 22:08 回覆

  • 悄悄話
  • 老劉
  • 平溪採礦的心酸
    令人動容
    採礦工簡直就是在賣命
    辛酸
  • 是賣命的工作, 但也是高薪的工作, 入坑工資是坑外的十倍, 有人工作一陣存錢買房做雜貨店生意.造福全家.

    Roger 於 2017/12/19 07:41 回覆

  • 老劉
  • 在鄉下長大
    看了山城的景觀倍感親切
    上了年紀對孩提時代的事物蠻懷念
    新年快樂
  • 在城市長大的我, 其實很羨慕能在鄉下無拘無束的長大. 有空時還能回鄉下放空一下. 喜樂 愛 平安

    Roger 於 2018/02/13 17:12 回覆

  • 賓哥
  • 元宵節裡,平溪一定很熱鬧,大家都去放天燈~~
  • 大概會爆滿吧? ^_^

    Roger 於 2018/03/04 18:44 回覆